Madame A...I..., âgée de 92 ans, se plaint de brûlures mictionnelles depuis plusieurs jours et a téléphoné à son médecin de passer la voir. Celui-ci constate à l'examen clinique de sa malade, des signes d'infection urinaire basse. un test rapide utilisant une bandelette urinaire indique une bactériurie. Aussi un examen cyto-bactériologique est prescrit qui confirme rapidement cette première hypothèse. L'aspect macroscopique des urines est en faveur d'urines troubles. Enfin, l'examen direct ou microscopique confirme une pyurie avec 15.000 éléments/mm3.